21 de diciembre de 2007

Necronomicón 16

Ya está en línea el último número del Necronomicón, literatura corta de Terror. Este número cuenta con los relatos de Francisco Morante, R. R. Mota y Francisco Javier Pérez. Las ilustraciones son de Juan Raffo. La cita literaria es en Necronomicón 16.

3 de diciembre de 2007

Ganó el no.
Impresionante la madurez y conciencia cívica del 44% abstencionista. Por eso no creo en los políticos... en ningún político, sobre todo cuando se atreven a cacarear la tan manoseada madurez política del venezolano.
Amárrense los pantalones, la cosa apenas comienza...

8 de noviembre de 2007

Estadística banal

Una simple curiosidad numérica de la reforma constitucional de la república bolivariana de Venezuela: la palabra presidente aparece 19 veces en los antiguos 69 artículos (aún vigentes) de la constitución de 1999. En la reforma la palabra presidente aparece 32 veces (un aumento de 68,4%).¿Qué significa eso? ¿Egolatría? ¿Genuino interés de pasar a la historia? ¿Más poder para el pueblo? ¿Aseguramiento del respeto de los derechos humanos? ¿Confianza en la entereza personal? ¿Curiosidad numérica?

7 de noviembre de 2007

Poder

De eso trata la reforma de nuestra constitución. Es simple, es sencillo, es directo. Desde el mismo comienzo del documento de la reforma, desde el primer cambio queda claro cuál es el objetivo esencial de la modificación constitucional.
El título II pasa a denominarse: "Del espacio geográfico y la geometría del poder". Poder: buscarlo, concentrarlo, cederlo. ¿A quién?
En el artículo 11 comienza a definirse de qué trata esa nueva geometría del poder con la adición de un párrafo al final del artículo original de 1999:

"El Presidente o Presidenta de la República Bolivariana de Venezuela podrá decretar Regiones Estratégicas de Defensa a fin de garantizar la soberanía, la seguridad y defensa en cualquier parte del territorio y espacios geográficos de la República. Igualmente, podrá decretar autoridades especiales en situaciones de contingencia, desastres o cualquier otra que requiera la intervención inmediata y estratégica del Estado".

Es un asunto de fe, de confianza. Confianza plena... Algo que no se ve desde que Moisés trajo las tablas de la ley.

31 de octubre de 2007

Auschwitz

Una imagen habla más que mil palabras...

Dos conclusiones en las que debo pensar:
a) No soy Venezolano...
b) Me están largando de este país... (¿Será que se venció o han revocado mi visa?).

Es algo extraño, pero pensaba que había nacido aquí y que éste era mi hogar... Cosas de este colectivismo revolucionario...

¿Cuándo tendremos nuestra noche de los cristales rotos?

23 de octubre de 2007

Para cruzar el río

Para cruzar el río no hay más que cruzarlo. Tomar la decisión y lanzarse hacia delante a lo encharcado de la orilla de barro resbaladizo y hundirse en la profundidad de la corriente fría.
Para cruzar el río no hay que pensárselo, sólo caminar hacia delante, que pronto estarás al otro lado.
Para cruzar el río no hay que dudar, pues en la duda está la oportunidad perdida y después sólo queda el lamento... y los recuerdos de un río que no se cruzó.
Para cruzar el río... solo hay que caminar y pasar al otro lado... y mirar atrás y blasfemar por no haber utilizado el puente.
Oye las palabras sabias, pequeño saltamontes.

22 de octubre de 2007

Fuqui ascendido

Orgulloso heredero de la tradición de su nombre, desde la época anteubikiana del fútbol de tres piedritas (FD3P), Fuqui FC ha ascendido recién a V división de la liga venezolana. La hazaña en cuestión ocurrió en el marco de Hattrick, juego de simulación de gestión futbolística.
Para Fuqui fueron cinco temporadas en la VI división, una colección de tres subcampeonatos y dos campeonatos; el último, el reciente, significó la ascensión a la división superior.
Fuqui FC terminó invicto esta temporada, con trece victorias por un empate, 55 goles a favor y sólo 7 en contra. En V división las cosas ya no serán tan fáciles, los equipos allí están más curtidos, tienen más experiencia y muchísimas "estrellas" (indicador de Hattrick para la calidad técnica global de los jugadores). Ya he reforzado el equipo, pero estoy seguro de que esta primera temporada en V división será dura, además estará el "aliciente" del descenso a VI que servirá de motor y tortura a todos los miembros de la plantilla (en particular, yo, el usuario desquiciado que "pierde" su tiempo en estas nimiedades).
Ahorita es el momento de disfrutar el pequeño éxito, fueron cinco temporadas de planificación, búsqueda de valores, compra de jugadores, experimentos en el banquillo del técnico, decisiones económicas... Luego habrá que volver al trabajo odioso de los números y el sudor frío de la incertidumbre de los resultados.Lo curioso es que todo este tiempo a pesar que he estado manejando un equipo de fútbol, nunca he tenido la oportunidad de ver la dichosa pelotita, y Fuqui ha marcado un montón de goles... Cosas del negocio, así es Hattrick.

15 de octubre de 2007

Anuario Axxón

Ya tiene cerca de un mes de editado: El Anuario Axxón, la primera colección en papel de relatos de la revista argentina de Ciencia Ficción, pionera en la edición digital de literatura. Así que la noticia es vieja. En el libro fue incluido mi relato "Intoxicante" que apareció originalmente en el número 156 de noviembre de 2005 de Axxón.
Aún no tengo el libro en mis manos. La distribución de los ejemplares todavía se limita a Argentina y debido al control cambiario que impera en Venezuela, mis opciones son limitadas. Aguardo que la gente de Axxón encargada de la distribución, encuentre un método que me permita utilizar mi cupo de dólares para consumo electrónico y poder hacerme con algunos libritos. La otra opción: viajar hasta Argentina para comprarme el anuario, es un poco onerosa.
Estoy más feliz que una lombriz.

25 de septiembre de 2007

El estrés de la rata

Me he enterado de tres métodos de inducirle estrés a las ratas. Al parecer la ciencia es muy prolífica en ese campo y existe gran variedad de metodologías disponibles.
Una de ellas es la de restricción de movimiento. La rata es confinada en un receptáculo de plástico que restringe todos sus movimientos, ergo está encajonada en un recipiente como el protagonista de una historia de horror encerrado en un ataúd. Luego de varias horas tenemos una rata estresada.
El segundo método que llegó a mis oídos involucra el uso del olor. La rata es dejada en una jaula en compañía de dos esponjas generosamente impregnadas de Pine Sol, otro largo período de tiempo respirando esa atmósfera alienígena y la rata se nos estresa.
La tercera metodología involucra el estrés inducido por ahogamiento. La rata es colocada en un recipiente con agua hasta una altura que permite a la rata respirar sólo si se para en la punta de los dedos. Este método es muy efectivo, en apenas dos horas la rata está suficientemente estresada, tanto que si se prolonga el ensayo corremos el riesgo de que la rata abandone todo esfuerzo por mantener la cabeza fuera del agua. En ese caso no tendríamos una rata estresada, tendríamos una rata ahogada.
Tal parece que las ratas se estresan con suma facilidad.

4 de septiembre de 2007

This is Sparta!

Por pura curiosidad, mientras buscaba videos en YouTube sobre animación, me encontré con un impresionante video de tres segundos preparado a partir de la frase "This is Sparta!" de la película 300. La sorpresa fue encontrarme con la enorme cantidad de videos que se ha subido a YouTube basados en esa escena. Es cierto que la escena en cuestión es bastante intensa (aunque la verdad, ¿qué no es intenso en esa película?), pero de allí a generar tanto revuelo me parece un trecho largo... ¿o me habré perdido de algo?
La escena, si vieron la película, ocurre cuando Leonidas sostiene la entrevista con el emisario de los persas. El rechazo del rey espartano incluye el famoso grito y una patada al persa que lo manda al fondo de un foso (y junto con él a toda la comitiva, que lo sigue al poco rato)... muy típico de 300, donde las escenas bucólicas son escasas.
La mayoría de los videos son remix que giran alrededor de la escena y la frase, algunos con más fortuna que otros. A decir verdad el mejor, por el trabajo y la minuciosidad, es el primero que ví: los tres segundos gloriosos de "This is Sparta!".

1 de septiembre de 2007

JCAN y las convenciones mundiales de CF

Juan Carlos Aguilar se fue para Japón a la convención mundial de Ciencia Ficción. No es la primera vez que va para las convenciones, pero si la primera vez que se va tan lejos. Anteriormente había dejado algunos testimonios de sus andanzas en Desde el Lado Obscuro, pero ahora estamos aprovechando mejor internet y la evidencia la coloca apenas termina la jornada diaria. En algunas cositas le presto apoyo desde aquí, en Venezuela, mientras el disfruta y se agota en el disfrute, allá por el país del sol naciente.
Mundo Ubikuo fue el lugar donde decidimos ir colocando los reportes a medida que los fuera escribiendo en las madrugadas de Tokio. Recién colocó la lista de los ganadores de los premios Hugo (entregado como reconocimiento a lo mejor de la Ciencia Ficción del año previo). Quedé gratamente sorprendido con la efigie que utilizaron los organizadores para este Hugo... normalmente está el famoso cohetito, pero los japoneses le añadieron uno de sus íconos de la CF: ¡Ultramán! Pueden ver la fotografía en Mundo Ubikuo.
Lo de JCAN es para relajarnos en la más sana envidia.

17 de agosto de 2007

Manga or not manga

Mi esposa siempre ha dicho que soy un obsesivo compulsivo. En las mañanas (más bien madrugadas), lo segundo que hago en el baño es mirarme al espejo... después de quince minutos tratando de determinar si tengo un ojo más grande que el otro, estoy tentado a darle la razón.
Ahora me dio por la lectura de mangas... tal vez eso se lleve al demonio mi vocación literaria. La culpa es de mi hija mayor, le gusta el anime. Yo me infecté recientemente, pero no me enteré hasta que fue demasiado tarde. Ahora me la paso devorando un manga tras otro y no son los frutos de una Mangifera indica.
Ya mi esposa me ve de lejos y menea la cabeza con preocupación meditabunda... estoy listo para el internado. Leo mucha comedia, para mantener la sonrisa en un país que se desguaza. El catálogo es largo e indiscriminado, incluye Ciencia Ficción y uno que otro dramón romántico... ¿será que después de viejo terminaré maricón?
Es una tarea peligrosa, la lista de pendientes aumenta más rápido que la lista de obras leídas. Wikipedia es una fuente constante, donde busco consejo, orientación. Mi cerebro ya empezó a recorrer el conocido camino literario de elucubrar sus propios guiones... lástima que tenga dos manos izquierdas.
Mientras tanto, comenzaré a leer un manga Cyberpunk... según la opinión de la Wikipedia. Estoy desahuciado: Ahora mis ojos recorren las páginas de derecha a izquierda.

7 de agosto de 2007

Universos paralelos

Herido de muerte, Domenico Modugno alzó su rostro lleno de barro desde el fondo de la trinchera. Afuera tronaban los cañones del Apocalipsis.
-¡Coño! Si al menos hubiera sido cantante...

30 de julio de 2007

Nueve escritores latinoamericanos

Motivado a la aparición a comienzos del año de la antología de CF latinoamericana Schegge di Futuro, Giampietro Stocco realizó una serie de entrevistas a los autores involucrados en dicha colección. Las entrevistas aparecieron originalmente por entregas, en italiano como, ya lo fui reseñando durante los primeros meses del año.
Recientemente, la revista Sinergia ha publicado la serie completa de las nueve entrevistas en su número de invierno de 2007, traducidas al español. Pueden leer las entrevistas a los escritores Claudia De Bella, José Luis Zárate, Pablo Dobrinin, Yoss, Luis Saavedra, Pedro Félix Novoa, Fabio Ferreras, Sergio Gaut vel Hartman y Jorge De Abreu en http://www.nuevasinergia.com.ar/_entrevistas_stocco.htm.

12 de junio de 2007

El muerto en la colina

Era un muerto muy singular, ya nadie recuerda desde cuando. Un guerrero antiguo, olvidado, oscuro, que cargó con su espada y perdió la vida en una batalla sin nombre. Quedó allí, tendido en la suave pendiente de la colina, junto a muchos más, junto a cientos de cuerpos mutilados. El sol y la lluvia, las aves carroñeras y los gusanos socavaron túneles en la carne muerta de sus compañeros, fundiéndose lentamente en la tierra. Pero él no, su cuerpo resistió la podredumbre y nadie entendió el macabro portento. Los años se diluyeron sobre su piel reseca y él permaneció, adherido al paisaje como una piedra gris; con la herida del vientre pardusca y dura como una concha.
Él, recostado en el suave declive, observaba con las cuencas vacías de sus ojos, resecas, la alternancia del sol y de la luna durante incontables ciclos. Su presencia atrajo a filósofos y escritores, pintores y ceramistas, hombres de ciencia y sacerdotes. Todos lo observaban en silencio, algunos señalaban su sueño de cuero viejo; otros admiraban su tenacidad y su anhelo de pervivir en la muerte. La mayoría sólo se sentaban a su lado, en silencio o le hablaban sobre sus sueños y pesadillas. Las mujeres le peinaban los escasos mechones de su cabellera y alisaban los flecos de su ropa raída. Algunos pocos acunaban su espada y humedecían con sus lágrimas el óxido ancestral.
Sólo los guerreros le temían, rehuían el campo donde descansaba desde hacía milenios. Sus cuerpos temblaban y apartaban el rostro cuando debían marchar por sus predios. Iban a la guerra y pretendían olvidar su existencia. Luchaban, morían, y en un fugaz instante final comprendían su destino.
En la colina, su mano plácida yace extendida, eones ha que abandonó su espada, entre sus dedos crece la hierba y él persiste.

(Escrito en 2004)

4 de junio de 2007

Lista de palabras políticamente correctas

Escuálido, tarifado, traidor, golpista, cipayo, apátrida, terrorista, lacayo, crápula, vende patria, saboteador, carroña...

30 de mayo de 2007

Necronomicón 15

Ya está en línea el Necronomicón N° 15. Literatura corta de Terror, Fantasía y Ciencia Ficción. En esta oportunidad los relatos se los debemos a dos españoles y un argentino. Agradecimientos sinceros y en varios idiomas a Juan Raffo que me ha acompañado desde el comienzo de esta segunda época con las ilustraciones de cada número.
El contenido es:
En la oscuridad............................José Vicente Ortuño
Nunca soñé..................................Rolando Revagliatti
El superviviente..........................Miguel Ángel López
Pueden leerlo en la dirección: http://necronomicon.avcff.org/necronomicon/necro15/necro15.htm

29 de mayo de 2007

Chávez Versus Bolívar

Simón Bolívar: 12.086 palabras.
Hugo Chávez: 10.698 palabras.
Podríamos decir entonces que Chávez es 88,5% Bolívar. O expresado en fórmula matemática: C = 0,885B; donde C = Chávez y B = Bolívar.
La fuente de los datos numéricos es la Wikipedia.
Se valen todas las especulaciones posibles o imposibles... para eso estamos en un estado plur...

21 de mayo de 2007

Felicidad

Se decreta que a partir del día de hoy todos los ciudadanos y ciudadanas, asi como sus hijitos e hijitas, padres y madres, hermanos, hermanas, primos, primas, tíos, tías, abuelos, abuelas y demás ascendientes y descendientes, tanto femeninos como masculinos, hasta la séptima generación, de la honorabilísima República Bolivariana de Venezuela deben ser libre y soberanamente felices hasta que se cumpla la vigencia del presente decreto o se derogue por resolución de la máxima autoridad misma, lo que ocurra primero.
Comuníquese y publíquese.
Patria, socialismo, amor, locura o muerte.

196 años de la independencia.
148 años de la federación.
8 años del socialismo del siglo XXI.

15 de mayo de 2007

Lo mejor de la Ciencia Ficción venezolana

¿Arrogancia? No lo sé, al menos no de mi parte. Lo cierto es que el esperado monográfico de la CF venezolana editado por Alfa Eridiani ya está disponible en línea. El editor de Alfa Eridiani, José Joaquín Ramos, lo tituló: "Lo mejor de la Ciencia Ficción venezolana". Lo cierto es que creo que es representativo de la CF que se está escribiendo ahora en Venezuela y los autores son los que en los últimos años han sido consecuentes con el género.
Lo esperaba con ansiedad porque me interesaba ver los nombres: los viejos conocidos y aquellas nuevas firmas que comienzan a decorar el camino del fantástico nacional. Son diez autores, siempre falta alguien, pero los que están son insustituibles; esperemos por los que faltan.
La colección viene con relatos de: William A. Trabacilo, Susana Sussmann, Ermanno Fiorucci, Iliana Gómez Berbesí, Jorge Gómez Jiménez, Jorge De Abreu, Julio Nicolás Camacho, Marcos Molero, Ronald R. Delgado C. y Juan Carlos Aguilar.
Actualmente estoy preparando para el Necronomicón un número especial de ficción corta de terror que espero que reuna igual, o mayor, cantidad de valiosos escritores nacionales del maltratado y a veces menospreciado género fantástico venezolano.
Eso me recuerda que parece que tendré que actualizar mi historia de la CF venezolana...

18 de abril de 2007

Patria sagrada

"Mi comandante da las órdenes, nosotros obedecemos. ¿Quién soy yo para cuestionar al Segundo Libertador de la República, el mesías enviado por Dios para salvar al pueblo?"
¡Caramba... Soy apóstata y no lo sabía!

13 de abril de 2007

¿Y ahora qué hace Trout?

Murió Kurt Vonnegut... El ubicuo Kilgore Trout perdió una parte muy importante de su propia existencia.

10 de abril de 2007

Los dos últimos

Ya se completó la serie de entrevistas en italiano que se le realizaron a los autores de la antología de CF latinoamericana "Schegge di futuro". las entrevistas fueron conducidas por Giampietro Stocco en su sitio Uchronicles. Los autores que cierran el ciclo son una argentina, el otro uruguayo: Claudia De Bella y Pablo Dobrinin. Pueden leer lo que piensan ellos de la CF latinoamericana en: Fantascienza onirica (Dobrinin) y Il fantastico suona il rock (De Bella).

Este primer trimestre me fue especialmente esquirloso, como ustedes habrán podido darse cuenta... ¿Se cierra el capítulo?

28 de marzo de 2007

Método científico

Ya fue publicado mi cuento "Método científico" en el número 10 de la revista española "Vórtice en línea". Como recordarán el cuento había aparecido en febrero en la colección "Schegge di futuro", pero estaba traducido al italiano. Ahora podrán leerlo en su idioma original. Vórtice en línea está en formato pdf y pueden bajársela de la dirección del ezine, el volumen N° 10.

27 de marzo de 2007

Tres Apocalipsis más

Apocalipsis.

Mi blasón imperial está marchito. He llamado a los hombres más sabios entre los sabios, señores del bien y del mal, de la vida y de la muerte, domeñadores de la entropía. He hablado y mi palabra les ha indicado el camino, nuestro glorioso destino. Ahora no moriré solo.


Era un Apocalipsis muy especial

que tomé entre mis manos en embeleso de enamorado para observarlo mejor, sentí su terrible irradiación mortal destruir mis tejidos. Mis ojos se consumieron en una última mirada, también la calle, la cuadra, la manzana, la urbanización, la ciudad, el país, el mundo...


Apoca Elipsis.

Dios se alzó imponente sobre el hombre. Este desfalleció de terror y clamó piedad en su última hora. Dios misericordioso todopoderoso creador del cielo y de la tierra lanzó el fuego purificador sobre el hombre, sobre sus hijos, sobre sus nietos. Fuego final de Dios sobre su descendencia.


Originalmente fueron ocho: los tres de arriba y cinco titulados: "Las puertas del fin del mundo", "Al final, el Apocalipsis", "Inicio Apocalipsis inicio", "Apocalipsis recursivo" y "Apocalipsis personal". Esos otros microcuentos acerca del apocalipsis los pueden leer (junto con 77 de otros autores) en Axxón: 82 ficciones apocalípticas.

Pero no quería dejar a estos tres en un oscuro archivo digital... eso es todo.

16 de marzo de 2007

Ascensión

Mi cuento corto "Ascensión" apareció publicado en el número especial aniversario de Crónicas de la forja, que celebra el primer año del taller literario "los Forjadores". El cuento original fue escrito para el taller basado en premisas comunes para todos los participantes, pero con la condición de escribir el relato en apenas 24 horas. Luego el relato lo revisé y depuré con el fin de prepararlo para la revista aniversaria donde acaba de ser puesto en línea. Obviamente, hago extensiva la invitación de lectura a todo el número especial de Crónicas de la forja.
Espero que los difruten.

14 de marzo de 2007

Dos conversas más

Entre lunes y martes, Gianpietro Stocco publicó dos nuevas entrevistas de los autores de la antología "Schegge di futuro". En este caso les correspondió el turno a Jorge De Abreu y a Yoss, respectivamente. Uno venezolano y el otro cubano... sin alusiones políticas, me lo pueden creer. La traducción de las entrevistas al italiano fue, como lo ha sido hasta el momento, obra de Gianluca Turconi. La entrevista a De Abreu se tituló: "Fantascienza come una pietra preziosa" y la de Yoss: "Stella dell'avvenir". Con estas dos entrevistas han aparecido siete de los nueve escritores de la antología... la cuenta regresiva está a punto de llegar a su fin. Esperemos a la publicación de Axxón, para leer las entrevistas en español.
¡Un momento!, a ese De Abreu lo conozco de algún lugar, pero no logro precisar el sitio ni el momento preciso, ni el reflejo del espejo...

2 de marzo de 2007

No hay quinto malo

Con un título más que asociado al género de la Ciencia Ficción: "Humanidad futura", hace su entrada la quinta de las entrevistas a los autores publicados en la antología italiana "Schegge di futuro". Es Félix Novoa Castillo, escritor peruano, quien habla de la Ciencia Ficción, el género en sudamérica y su propia literatura. Léanlo en italiano: "Futura Umanità" o esperen por Axxón al final del ciclo de entrevistas.

27 de febrero de 2007

Necro 14

Ya está en línea el Necronomicón N° 14. Parece imposible que haya conseguido vencer la inercia del vacío sideral, pero hice igual que los Mi-Go: De alguna parte me las ingenié para volar donde se supone que no se puede. Ahora, a casi quince días del 70 aniversario de la muerte de Lovecraft, del creador de esos bichos fúngicos de alas membranosas capaces de vivir y viajar en el vacío, he podido terminar la edición de un nuevo Necronomicón y de paso dedicarle un muy pequeño homenaje al escritor gótico de Providence. El número 14 viene con cinco cuentos muy cortos (Terror y Ciencia Ficción) de Iván Olmedo, J. Javier Arnau y Manuel Torcuato. No se los pierdan...

26 de febrero de 2007

Cuando el metahumano es también frágil

Ya está en línea la cuarta entrevista de la serie de autores publicados en Schegge di futuro. La entrevista corresponde al escritor chileno Luis Saavedra y se puede leer en The Uchronicles.

8 de febrero de 2007

Misterio fantástico

Ya está en línea la entrevista al tercero de los autores de la antología "Schegge di futuro". En esta oportunidad el autor entrevistado por Giampietro Stocco es el argentino Fabio Ferreras. Pueden leer Fantastico mistero en su publicación original en italiano o esperar la publicación, prometida por Axxón, de todo el ciclo de entrevistas traducidas al castellano cuando esta serie haya finalizado.

29 de enero de 2007

Ahora es el turno de José Luis Zárate...

Continuando con la serie de entrevistas a los autores de la antología "Schegge di futuro", Gianpietro Stocco publica la entrevista al autor mexicano José Luis Zárate: "Conquisteremo il mondo".

25 de enero de 2007

Entrevistas a los autores de Schegge di futuro

Giampietro Stocco ha comenzado a publicar en su página The Uchronicles entrevistas a los autores de la antología "Schegge di futuro". La primera corresponde al decano Sergio Gaut vel Hartman, titulada: Il ritorno di Sergio Gaut.
Stocco es un escritor italiano que ya ha visto publicada sus dos primeras novelas. Estudió ciencias políticas y se dedica al periodismo. Este mes apareció un cuento suyo en Axxón: Anubis.

16 de enero de 2007

Schegge di futuro

Estoy feliz porque me publicaron el cuento "Método científico" en una antología italiana ("Schegge di futuro" - Esquilas de futuro). Acabo de recibir la noticia del editor (Gianluca Turconi).
El título del cuento traducido al italiano es "Metodo scientifico"... y al menos en el título casi no se notan los cambios, aunque el resto es otra historia. Es curioso ver las propias palabras en otro idioma.
La antología está dirigida al público italiano como una muestra de la narrativa de Ciencia Ficción de latinoamérica. Según las palabras de Turconi:

El proyecto de traducción ha implicado a decenas de personas en doscontinentes y es una tentativa de llevar al conocimiento del lectormedio italiano los fondos, formas y culturas nacionales de laliteratura fantástica incluidas en el e-book, diferentes del inglés odel americano y hasta ahora muy poco conocidas.
Pueden ver la antología en:

http://www.letturefantastiche.com/schegge_di_futuro.html

"Schegge di futuro" está conformada por los relatos:

L’umidità - Claudia De Bella (Argentina)
Hyperia - José Luis Zárate (México)
La ricerca della verità - Fabio Ferreras (Argentina)
Metodo scientifico - Jorge de Abreu (Venezuela)
Al bar delle Vecchie Fate - Luis Saavedra (Chile)
I festeggiamenti della fine del mondo - Pablo Dobrinin (Uruguay)
Ambrotos - Yoss (Cuba)Inserisca quattro monete da un sol, per favore - Pedro Félix Novoa Castillo (Perú)
Bambole russe - Sergio Gaut vel Hartman (Argentina)

El ebook está en formato pdf y puede ser descargado gratuitamente.